Tối 10/8, tập 3 chương trình Nữ hoàng vũ đạo đường phố mang đến thử thách “Nhiệm vụ cấp bậc". Các vũ công phải biên đạo một đoạn vũ đạo ngắn trong vòng 48 giờ cho các ca khúc Energy, Criminal, Breath và Marshmallow, tương ứng với các cấp bậc Trưởng nhóm, Phó nhóm, Trung cấp và Sơ cấp. Sau đó, mỗi thành viên sẽ trình diễn trước các đồng đội cùng cấp bậc và cả nhóm sẽ bỏ phiếu để chọn ra Vũ công nhảy chính. 

Trong lượt thi của bậc Sơ cấp, Groovie (đội SS Warriorz) lần đầu biên đạo và nhận được nhiều lời khen ngợi từ BGK. Hari Won cũng nhắc nhở các đội cần chấn chỉnh tinh thần thi đấu, tránh tình trạng “dĩ hòa vi quý” chi phối. Sau phần thi đấu, BGK chọn Vergina (đội Hanoi X-Girls) vì cô thể hiện tốt tinh thần trẻ trung của bài hát. Tuy nhiên, giọt nước mắt tiếc nuối có phần bất phục của Minga (đội SO FIRE) cũng để lại dấu lặng cho chương trình.